Para além das confusões da fonética, às vezes também acontecem confusões de significados: vou começar a registar estas também. A última de que me lembro - que foi mais confusão do Pai do que do filho, diga-se - ainda me faz rir quando penso nela; anda à volta das marcas dos carros e do inventário que o João se lembra de fazer em certos passeios pedestres.
..
João: e este Pai, é um Audi?
Pai; não, João, então? o Audi é o que tem 4 rodinhas!
João: mas, Pai, todos têm!
(digam lá que o Pai não está um bocadinho baralhado!?! rodiiiinhaaas?! esta pequena história dispõe-me mesmo bem e faz-me bem recordá-la!)
